Suradnja OŠ Monte Zaro s dječjim vrtićem „Mali svijet“ PO „Vjeverice“ Bajka na njemačkom „Rotkäppchen“

Objavljeno: 13.06.2024

Učenici 4.b razreda, 13.6.2024. posjetili su polaznike dječjeg vrtića „Mali svijet“ i to skupinu „Vjeverice“ u kojoj su djeca u predškolskoj dobi,  odnosno ove ili slijedeće godine će početi pohađati osnovnu školu. Učiteljica mentorica njemačkog jezika Mihaela Hutz pripremila je s učenicima koji pohađaju nastavu njemačkog jezika kao drugog stranog jezika, bajku na njemačkom, uz puno crteža koji su bili u kamišibaj kazalištu.

Učenici su čitali uloge jer im je to prva godina učenja njemačkog jezika. Mara Stanišić je bila Crvenkapica, Helena Basta „die Oma „ , Pia Cukerić „die Mutter“ i Alan Bobić „der Wolf“.

Ovakvom suradnjom s najbližim vrtićem želimo pokazati kako  se u naposrednoj blizini nudi mogućnost učenja njemačkog jezika  te kako se već na početku učenja stranog jezika može sudjelovati u zanimljivim poduhvatima i koristiti svoje znanje, a naravno i družiti se s našim susjedima koji će nam se uskoro pridružiti  tj. sjesti u školske klupe.

 

Za učenje njemačkog jezika pokazali su veliko zanimanje jer znaju da  gosti koji im dolaze u njihove apartmane tako pričaju.

Vrijedni učenici  koji su sudjelovali u prezentaciji naučili su mnoge nove riječi i vježbali  prezentirati neku bajku uz pomoć malog  japanskog  kazališta koje se zove kamišibaj. Ilustracije scena iz bajke odnosno crteži učenika bili su tijekom pripovijedanja u drvenom okviru (vidljivi slušateljima) tako da se može pokazati baš na ono na što se odnosi  izgovoreno.

Nadamo se da će ova promocija njemačkog jezika potaknuti naše sadašnje i buduće učenike na marljivost i kreativnost u učenju.

Ovim putem zahvaljujemo se našim domaćinima i nadamo se nastavku ove lijepe  i korisne suradnje.

Polazni tekst bajke koji je skraćen i prilagođen uzrastu uzet je sa stranica Goethe instituta.

Autorica teksta : profesorica mentorica Mihaela Hutz